Blogia
Antón da Sobreira

Battisti


 A música italiana ten moito predicamento en España.

 Os italianos posúen un talento especial para a música en xeral - os cumes operísticos son italianos - , e para a música moderna ( “pop”) en particular.

 Se, ademáis, van diante de nós nos medios de gravación, producción, difusión, imaxe, publicidade, etc.. é evidente que a música italiana é unha das nosas favoritas.

.....Eu lembrarei, eternamente, o meu entusiasmo cando chegaba o “Rei Brigo” de Betanzos, e atopaba ós Samar,s versionando impecablemente a Mina , coas míticas

amor mío”, ou “non credere”..

e ós Senadores , cando “bordaban” “il mondo” de Jimmy Fontana...

......

Na radio, básicamente ; nalgún single acadado con moito esforzo ; nalgún programa estelar de TVE dos sábados... ían aparecendo cancións impactantes, coa imaxe daqueles italianos novos, modernos, inspirados.... . Fausto Leali, Richard Cocciante.........

En Compostela, no “Juventud”, gastei o meu primeiro peso – 5 pta. -, na máquina de música.

Podías marcar dúas cancións....

( non lembro a segunda.)

 Sei que a primeira , indeleble, foi :

 “Il mio canto libero “.

(Lucio Battisti )

....

Coda :

 Sempre lembro a García Márquez : “Vivir para contarlo”.....

Endexamais imaxinei que , no século XXI , podería buscar historias, letras, traduccións, etc...na “rede”....

  ( imaxinade a miña felicidade coñecendo letras italianas orixinais...!  )

 “In un mondo che

non ci vuole più

il mio canto libero sei tu”

..

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

0 comentarios

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres